画像の出所：https://abc13.com/post/13-investigates-what-hpd-leaders-told-internal-affairs-during-probe-suspended-code-scandal/16429020/
ヒューストン（KTRK） – 約1年前、テキサス州弁護士がヒューストン警察署に対し、スタッフ不足により数千件のケースを停止するという物議を醸す実践に関連する100件以上の内部文書を公開するよう指示しました。
HPDは、これらの記録を秘密にしたいと考え、弁護士に再考を求めました。しかし、先月、弁護士はHPDに対し、その決定の再考を求めることは「禁止されている」と伝えました。
再度、弁護士はHPDに対して、これらの記録を公開する必要があると伝えました。エイウィットネスニュースがこれらの内部通信を要求してから1年以上が経過し、HPDはついにこれらの文書をABC13に公開しました。
これらの文書は、物議を醸した「SL – 人員不足による停止」コードを使用するよう指示された人物とその時期についての不一致を明らかにしています。
「この部門は、私がここにいる間、完全に人員が充足されていない。現在、私たちは10人の捜査官が不足しており、その他5人は長期軍事休暇、特別任務、または私の制御を超えた他の事情により不在です。これらの欠員は数か月間続いています」と、HPDの重大暴力犯罪部門の指揮官が2024年3月14日に内部調査の一環として記した声明に述べています。
その指揮官は、2021年7月にその部門に配属され、SLコードの使用について知った正確な日付を知らないと説明しました。
彼は、部門の標準作業手順に従い、「重大暴力犯罪ユニットの巡査は、捜査を行うための人員が不足している場合、刑事事件を停滞させるためにSLコードを使用できるとされている」と述べました。
また、HPDのウエストサイド部門の別の指揮官は、声明の中で「このコードは何年もの間、部門の標準的な慣行だった」と述べています。
HPDの指導者たちがコードの存在を数年前から知っていたという主張にもかかわらず、元ヒューストン警察長のトロイ・フィナーは、彼が2021年後半までそれについて知らなかったと主張しました。彼はパトロール部門を経て警察に入ったためだと言います。フィナーは昨年5月に34年の経歴で退職しました。
フィナーは、2021年11月の幹部会議でこのコードの使用を中止するよう命じたとこれまで述べており、その会議とフィナーの指示はこれまでにABC13によって裏付けられてきました。
しかし、インタビューを受けた複数の人物は、使用を中止するための命令はその会議を超えることはなかったと述べました。
フィナーは以前、彼の幹部チームがコマンドを施行しなかったことに対して不満を表明し、彼がそれに関してフォローアップしなかったことを認めています。彼は、2021年11月のアストロワールド惨事（ヒューストンのコンサートで10人が死亡）に焦点を急激に移さざるを得なかったと説明しています。
内部調査の中で、重大暴力犯罪部門の指揮官は、SLコードを使用しないように指示を受けたのは2024年2月になってからだったと述べています。
昨年2月、HPDはSLコードが人員不足により260,000件を超える案件を停止するために使用されていたことを発表しました。
内部調査の一環としてインタビューされた複数の捜査官は、そのSLコードの使用はフィナーが警察長になる前から一般的な慣行であったと語りました。
文書は、そのコードがHPDの標準作業手順に記載されており、訓練でもしばしば使用されていたことを示しています。
「SLコードは2016年に私の上司によって制定され、その使用についてのトレーニングを受けました。2024年2月中旬になるまで、その使用を中止するとの指示を口頭または文書で受けたことはありません」と特殊被害者部門の中尉が2024年3月19日の内部調査声明で述べています。
HPDの指導者たちは、子供の性犯罪にはこのコードが使用されていなかったと主張していましたが、13 Investigatesに公開された文書は、このような事件が2018年までの2年間停止されていたことを示しています。
その一方で成人性犯罪関連の案件は、他の部門でその慣行が停止されているにも関わらず、人員不足によりまだ停止され続けている理由が内務調査の中で疑問視されています。
「このコードの使用を避けるためには、人員を増やすことが私の強い信念であり、願いであり、訴えでした。したがって、私は保留されたケースの問題を提起し、21人の追加捜査官を要請するプレゼンテーションを行いました。
もし私がこれらの捜査官を受け入れ、部門の人員を持続的に増加させることができたなら、（子供に対する犯罪ユニット）や（成人性犯罪ユニット）はSLコードを使用することを停止できたでしょう」とリクルート部門の指揮官が2024年3月28日の内部調査の中で述べています。
SLコードに関する調査は、2022年に発生した成人の性的暴力事件に起因しているが、それは人員不足のために捜査されませんでした。
その事件の容疑者が2023年に強盗の疑いで逮捕された際、検察官は容疑者のDNAがホールドされたケースに一致したことを知りました。
「2022年の性犯罪事件が、特殊被害者部門の捜査官によってSLコード（人員不足による中止）でクリアされたことを知ったとき、私はSLコードの存在や、それが人員不足による中止を意味するクリアランスコードとしての役割を理解することになった」と強盗部門の指揮官が2024年4月1日の声明で述べています。
強盗部門では、SLコードの使用は一般的な慣行ではなかったと語っており、彼女も2023年に使用を中止するよう指示を受けたことは一度もなく、最初に指示を受けたのは2024年2月7日だったと述べています。
13 Investigatesが受け取った文書は、物議を醸しているコードが初めて公開された際に、トップレベルのリーダーがどのように反応したのかを垣間見せていますが、その入手は容易ではありませんでした。
エイウィットネスニュースは昨年4月に文書を最初に要求し、2024年6月と今年4月にテキサス州弁護士からHPDに対し公開するように促す2通の手紙が送られたにも関わらず、都市は今週、その記録を公開するまで時間がかかりました。
13 Investigatesは木曜日にHPDのチーフであるノエ・ディアスとのインタビューをリクエストしましたが、彼は私たちの質問に答えるための時間を作ることができませんでした。
また、13 Investigatesは、HPDが彼の管理下でなぜ私たちのリクエストを遅らせることを許可したのかについて、メイヤーのジョン・ホイットマイアに質問しました。
「重要な点は、ホイットマイア市長が公開記録の処理に直接関与していないことです。テキサス州弁護士に抗議する決定は、前のHPD管理者によって行われました。
ホイットマイア市長はノエ・ディアス警察署長の任命後に指揮官スタッフを交代させました。SL問題を知った後、ホイットマイア市長は直ちに行動を起こし、HPDとその職員にSLコードの使用を中止するよう命じました。
市長はディアス署長とこの部門に対して完全な信頼を持っています」と市長のスポークスマンが声明で述べました。