画像の出所：https://www.courthousenews.com/hawaii-legislature-approves-20-billion-state-budget/
ホノルル（CN）— ハワイ州立法府は水曜日、約200の法案の投票を急ぐ中で、ほぼ200億ドルの予算を承認しました。
この何日にもわたる特別セッションは、5月2日の予定された閉会に向けて、法律家たちが銃規制や気候変動から花火の規制、山火事の救援にいたるまでの問題について deliberation（審議）を行うものでした。
州の2年間の予算は、先週ハウスと上院の交渉者によって合意されたもので、形式的には水曜日に立法府で可決されました。
この予算は、2026年度に200億ドルの支出を認可するもので、現在の会計年度から約4％の増加となっています。
2027年度には198億ドルが計上されています。
州の一般財源からの支出は、次の2年間でそれぞれ約106億ドルとなります。
「財政委員会のメンバーは多くの長時間を費やしました。我々はこのプロセスを通じて彼らの意見を感謝しています」と、ハウスの予算交渉責任者であるカイル・ヤマシタ代表は水曜日に述べました。
「我々は時には午前1時30分や2時まで起きていて、予算をタイムリーに出すためにイースターの日にも働きました。我々はうまくやったと思います。」
州上院の予算交渉をリードしたドノバン・デラ・クルーズ上院議員は、支出計画の包括的な性質を強調しました。
「脆弱な人口向けの核心プログラムを拡大することから、地域経済の発展を支援し、長期的な回復力を築くことに至るまで、我々は今日の決定がハワイの将来を強化することを保証するために一生懸命働きました」とデラ・クルーズ氏は述べました。
「食料安全保障、医療へのアクセス、小規模ビジネスの成長を支援することなど、予算は我々の州のすべての部分が繁栄する機会を持つことを目的としています。」
交渉委員会は、部門ごとの支出ハイライトのリストを発表しました。
この中には、2023年8月のラハイナ山火事で失われた小学校の代替として320万ドル、花火法執行のための520万ドル、ハワイ健康システム公社への2億4800万ドルが含まれています。
資本改善のための予算には、空港プロジェクトに18億ドル、高速道路プロジェクトに15億ドル、 affordable housingの開発に3億8000万ドル、ハワイ大学マノア校の学生宿舎改善に1億1800万ドルが含まれています。
州の法律家たちは、最終投票を待つ200を超える法案の投票を水曜日に開始しました。
この法案には、攻撃型ライフルの禁止、違法な花火の取り締まり、気候変動対策の資金提供のためのホテル税の増加を含むものが含まれています。
承認されれば、この法案は民主党のジョシュ・グリーン知事のデスクに送られます。
中でも特に重要な法案は、2024年1月1日から攻撃型ライフル、攻撃型ショットガン、.50口径の火器の移転、販売、輸入を禁止する法律案（上院法案401）です。
また、ハウス法案806は大晦日にアリアマヌの家で6人が死亡し、多くの人も負傷した悲劇を受けて、ハワイ州法執行部に50万ドルを提供し、オアフでの花火違反者を捕まえるための隠れた操作を行うことを目的としています。
気候変動及び山火事防止に関する法案にも多くの注目が集まっています。
上院法案1396は、気候適応および山火事防止活動のために年間数百万ドルを生み出すため、ホテルやクルーズ船に対する税金を増加させるものです。
ハウス法案1001は、州の807.5百万ドルのうちの約半分をマウイ山火事の和解金の信託基金に入れることを提案しており、残りの分は翌会計年度に追って入金される予定です。
この基金は、2023年8月8日の山火事からの請求を解決するもので、支払いは4年間にわたって行われます。
その他の注目すべき法案として、ハウス法案969は、重要な水脈の近くや学校、病院、住宅地の1/2マイル以内の waste or disposal facilityの建設を禁止するものです。
この法案は、州保健省とホノルルの環境サービス部門の反対にもかかわらず導入されました。
この部署は、制限により現行のワイマナロ・ガルチ埋め立て地の拡張が強いられると主張しました。
法案が知事のデスクに積み上がり始めています。
ジョシュ・グリーン知事は、今年先に27の法案に署名しました。
この中には、エアソフトガンとも呼ばれる難トレースな火器の所有、譲渡、販売を禁止する法案も含まれています。
また、立法府を休会中にロビー活動者が選挙運動に寄付することを禁止するハウス法案413や、ミッドワイフのための規制枠組みを恒久化するハウス法案1194も知事の署名が待たれています。
この法案は、認定ミッドワイフおよび認定専門ミッドワイフのライセンス要件を設け、ハワイの伝統的かつ慣習的な助産を行う人々には免除をつけるものです。
上院法案1429は、介護者が最大5人の患者のために大麻を栽培できる権利を回復し、二年間の仮の薬局の取り決めを延長します。
また、健康省に対して違反に対する罰則を強化する権限も付与されます。