Fri. Apr 25th, 2025

Month: April 2025

PHLY250桜の木植樹プロジェクトがフィラデルフィアで発表される

画像の出所:https://www.prnewswire.com/news-releases/the-japan-america-society-of-greater-philadelphia-together-with-philadelphia-insurance-companies-foundation-pledge-250-cherry-blossom-trees-to-be-planted-by-2026-to-commemorate-americas-semiquincentennial-250th-anniversary-302414658.html フィラデルフィア、2025年3月28日 /PRNewswire/ — 日本アメリカ協会(JASGP)は、フィラデルフィア保険会社(PHLY)と共同で、フィラデルフィアに250本の桜の木を2026年までに植えるPHLY250桜の木植樹プロジェクトを発表しました。このプロジェクトはアメリカの250周年(セミキンセントニアル)を記念するものです。 このプロジェクトは2024年に両組織によって始まり、PHLYから日本アメリカ協会への13万5,000ドルの助成金により資金が提供されています。 「これは、フィラデルフィア保険会社が60年以上もホームとしてきたコミュニティをサポートし、私たちの日本本社の文化を支える調和のとれた機会です」とフィラデルフィア保険会社のエグゼクティブバイスプレジデント兼CMOであるブライアン・オレリーは述べました。「このプログラムの環境的、社会的、文化的意義は、100年前の贈り物の遺産を維持するものです。私たちの会社と従業員がこの歴史を守り、街を支える一助となることを光栄に思います。」 フィラデルフィア保険会社や日本アメリカ協会のボランティア、フィラデルフィア公園・レクリエーション代表者(スーザン・スラウソン委員長を含む)が、フェアマウントパークで特別な式典に参加しました。この式典では、プロジェクトの開始と完了を象徴する達磨(だるま)人形など、日本の伝統が取り入れられました。 「1926年、日本政府はフィラデルフィア市に1,600本の花木、特に桜の木を贈りました。これはアメリカ独立150周年を祝うものでした」と日本アメリカ協会のエグゼクティブディレクターであるカズミ・テウネは述べました。「1998年、日本アメリカ協会はこの遺産を引き継ぎ、10年にわたる1,000本の植樹キャンペーンを開始しました。今日、フィラデルフィア市中で見ることができるその木々です。アメリカの250周年を祝うために追加の250本の桜が植えられるのは、非常にふさわしいことです。これらの美しい木々は数十年にわたり花を咲かせ、アメリカと日本の関係を真に尊重するものとなるでしょう。」 フィラデルフィア保険会社からの助成金は、同社が国際的な環境の保護と改善を支援する取り組みを強化するもので、環境は全員にとって重要な責任であるという信念に基づいています。 PHLY250桜の木の植樹セレモニーは、2025年4月5日(土)および4月6日(日)にフェアマウントパークの園芸センターおよびショフス日本文化センターで行われる毎年恒例の桜祭りに先立って行われました。このイベントは、フィラデルフィア市の街路を特色あるピンクの花で明るくする桜の美しさを楽しむものです。 写真、映像、植樹場所の地図については、次の連絡先にお問い合わせください:mailto:[email protected] 詳細情報については、次のリンクをご覧ください: PHLY250Sakura https://www.phly.com/aboutphly/community/ フィラデルフィア保険会社(PHLY)について: フィラデルフィア保険会社は、選択された業界向けに価値を追加した保険商品を設計、市場化、引受ける商業用財産/偶発的、及び専門責任保険を提供しています。当社は、AMベスト社から「A++」(優れた)評価を受けており、スタンダード&プアーズから「A+」の対抗信用力と財務の健全性評価を得ています。60年以上にわたりビジネスを展開しており、PHLYはウォードのトップ50にも認識され、保険業界で働くための最高の職場の一つとされ、アメリカの健康的な職場100にも認定されています。当社は、優れたサービスを提供するために、アメリカ国内に戦略的に配置された50以上のオフィスがあります。詳細については、www.PHLY.comをご覧ください。 日本アメリカ協会(JASGP)について: JASGPは、アート、ビジネス、文化を通じて日本とフィラデルフィアの相互理解と協力を30年以上にわたり促進してきた私的非営利団体です。私たちは、毎年4万人以上の訪問者を迎えるショフス日本文化センターを運営し、3万人以上の参加者を集めるスバル桜祭りを開催し、米国-日本ビジネス・公共政策シリーズを展開し、あらゆる年齢層向けに日本のアート、ビジネス、文化教育プログラムを提供しています。

ハワイ州でのHu Honuaとハワイ電力の訴訟、連邦裁判官が一部請求の却下を示唆

画像の出所:https://www.courthousenews.com/long-and-tortuous-path-continues-in-hawaii-bioenergy-dispute/ ハワイ州の連邦裁判官が月曜日、Hu Honua BioenergyとHawaiian Electric間の紛争において、一部の独占禁止法請求を却下する可能性が高いことを示しました。 ホノルル(CN) — ハワイ州の連邦裁判官が、Hu HonuaとHawaiian Electric間の訴訟に関連して、独占禁止法の請求の一部を却下する可能性が高いと示唆しました。この訴訟は約10年にわたって続いています。 月曜日の審理中、シニアU.S.地区裁判官J. Michael Seabrightは、Hawaiian ElectricのHu Honuaの第三の修正および補足請求を部分的に却下する動議を受け入れる傾向があることを示しましたが、残りの州法請求に関しては管轄権を行使しないことを示しました。 この訴訟は2016年に初めて提起され、Hawaiian ElectricがHu Honuaとの電力購入契約(PPA)を解除したことに起因しています。これにより、バイオエネルギー企業はハワイ州ビッグアイランドの電力網に対して発電した電気を販売することができなくなりました。 「私はすでにかなり重要な三つの命令を発出しており、その旨を理解しています」とSeabrightは月曜日の審理で述べました。「原告がこれに反対していることは分かっており、それでも大丈夫です。私の回路がある理由です。」 裁判官は、この事件が公共事業委員会や州最高裁判所を通じて長く「曲がりくねった」経路をたどってきたことに言及しましたが、特定の当事者が遅延を引き起こしているわけではないと付け加えました。 Hu Honuaの弁護士であるMargery Bronster(Bronster, Fujichaku and Robbinsのパートナー)は、「高度に集中した市場での競争の阻止は、独占禁止法の損害の典型的な例です。特に、実際の独占者による阻止である場合」と主張し、最近の事例としてPulse Network対Visaなど、ナインスサーキットの他の事例を引き合いに出しました。 彼女は、Hu Honuaの閉鎖以来、市場の供給能力が低下し、出力が制限され、停電、安全性の問題、コストの上昇が発生していると主張しました。 Hawaiian…

日本のスキーリゾートへの外国人観光客増加の影響と課題

画像の出所:https://www.nbcphiladelphia.com/news/business/money-report/international-visitors-pour-into-japan-to-the-delight-and-dismay-of-its-ski-towns/4148406/?os=iosdf&ref=app 日本への外国人観光客が、パンデミック前の水準から33%増加した。 多くの観光客が、ニセコや白馬などの粉雪のスキーエリアに押し寄せており、これらのスキー場は昨冬、国際的な観光客を記録的な数で迎え入れたと、ビザによるデータが示している。 しかし、海外の観光客が訪れないスキー町は苦戦しており、国内需要は1990年代初頭の盛況期から75%も減少している。 春には桜を見に、秋には紅葉ツアーにと、四季折々に観光客が訪れる国であるが、今冬は日本に冬の旅行を予約する旅行者が増えており、世界的なスキー目的地としての日本の評判が、アジア太平洋地域やその他の国々からの訪問者を惹きつけている。 2024年12月から2025年2月までの期間に、1060万人の外国人が日本を訪れた。これは、2018年の790万人からの増加であり、日本観光局のデータによるものである。 ビザによると、西洋のスキーエリアであるニセコや白馬だけでなく、山形や湯沢などのスキーエリアも国際的な観光客を記録的な数で迎え入れたという。 2023年の冬、日本のスキー場への訪問者数はパンデミック前の水準を超えた。この冬のスキーシーズンには、国際到着者がさらに50%増加したと報告されている。 訪問客の約30%がオーストラリアから、20%がアメリカから、15%が東南アジアからのものであった。 また、国際的な訪問者は支出にも影響を与えており、平均的な1日の支出額は、地元のスキーヤーの3倍以上に達しているとのデータがある。 しかし、全国的に見れば、多くのスキー町は苦しい状況に直面している。 国際的な観光客が訪れない町では、国内需要が1990年代のスキーの全盛期から75%も減少しているのだ。 スキーヤーとスノーボーダーの数は、1993年の1860万人から2023年には460万人に減少しており、これは日本の人口が高齢化し、出生率が低下し、若い世代が自由な時間の過ごし方を変えたことに起因していると、地元メディアの報告が伝えている。 日本のスキーリゾートの数も減少しており、1985年の1669か所から2021年には449か所にまで減少したと、日本最大の英字新聞『ジャパンタイムズ』が報じている。 かつて日本の有名スキーリゾート地だった新潟県も、その一例である。 カナダ人ハーヴィー・グリック氏は、過去20年間にわたり日本へのスノーボード旅行を続けており、彼は地方の本州や北海道に見られる廃墟のようなスキーリゾートや、かろうじて営業しているスキーリゾートが増えたと語っている。 「過去20年で、信じられないほどの変化を見てきました。」 現在、スキーやスノーボードに訪れる外国人旅行者に焦点を当てており、彼らは地元の人々よりも多くお金を使うことから、ラグジュアリーブランドとしての日本に変わろうとしているという。 シンガポールに住むアマン・ナライン氏は、友人からの推薦で家族の初めての日本でのスキー旅行を予約したと言っている。 「日本とクラブメッドは、やわらかくてやさしい雪と素晴らしい環境でスキーを学ぶには完璧な組み合わせです。特に子供にとっては」とナライン氏は述べている。 同リゾートの料金には、リフトパス、スキー教室、機材レンタルが含まれており、これが非常に重要だったそうだ。 彼は1月に旧正月の休暇中に訪れ、帰る時には他の宿泊客の約80%が中国からのものであったと推定している。 日本は現在、厚いスノーと高品質なリゾートが迅速に成長しているため、中国本土の旅行者にとっての主要なスキー目的地となっている。「昨年はアメリカが1位でしたが、それを日本が覆した」とビザの調査結果は語っている。 南アフリカのシンディ・デ・オーデ氏は、22年前にニセコを初めて訪れ、過去10年間は定期的に訪問していると言っている。 「コロナ以降、香港からの旅行者が急増しました」と彼女は述べている。 また、彼女は料金が上昇し、ホテルやレストランの質が向上したと語る。「最近では宿泊施設やレストランの予約を最大1年前に行う必要があります。」 しかし、ひとつだけ変わらないのは、「雪は素晴らしいままです」と彼女は付け加えた。 ミックスされた感情 ビザのデータによると、昨冬、日本への海外旅行者のほぼ半数がニセコを訪れたという。 人気のスキーリゾート地域である北海道のニセコは、ピークシーズン中に海外経済支出の半分以上を占めている。…

ハワイの奇妙で超越的な町々の探求

画像の出所:https://www.worldatlas.com/cities/7-eclectic-small-towns-in-hawaii.html ハワイの奇妙で超越的なコーナーを探しているなら、溶岩原、熱帯雨林、潮だまりの中に隠れた場所を見つけたいと思っている人必見です。 この遠く離れた島々の連鎖は、太平洋の中央を横断し、火山によって形成された八つの主要な島々で構成されており、劇的に異なる風景が特徴です。 かつて独立した君主制であったハワイは、1959年に米国の50番目の州として加盟し、先住民文化、植民地の衝突、情熱的な地元の誇りという複雑な歴史を持っています。 そのビーチやアップカントリーの斜面には、エイリアン公園、パニオロロデオ、溶岩チューブ、黒い砂浜など、風変わりな魅力を持つ小さな町が点在しています。 リゾートに代わってリアルなものを求めるなら、これらの七つの秘密の町が理想的です。 ラハイナはかつてハワイで最もエクレクティックな町の一つでしたが、2023年の山火事でその多くが失われてしまいました。 しかし、その芸術、歴史、回復力の精神は残っており、これらの町が忘れられない理由の象徴であり続けています。 ハワイの魅力的な街並みを歩きながら、印象的なメインストリートを持つ十のハワイの町を遍歴してみてください。 **Pāhoa, Big Island** 野性的でありながら奇妙さを讃えるPāhoaは、その溶岩生まれのルーツとカウンターカルチャーの態度を祝います。 Pāhoa Lava Zone Museumから始めましょう。ここでは町の炎の過去がビンテージ写真や奇妙なコレクションで紹介されています。 エイリアンクリエイターへのドライブサイドの聖地であるRaëlian UFO Peace Parkも忘れずに訪れましょう—冗談ではありません。 Kaleo’s Bar & Grillでは、ガーリックシュリンプと生演奏が引き寄せるローカルと観光客の混合的な客層を魅了します。 町を出ると、恐ろしいLava Tree State Monumentに立ち寄りましょう。ここでは、溶岩で化石化した木々が噴火の真っただ中に凍ったように見えます。 Puna…

フィラデルフィアの街が春のリフレッシュ

画像の出所:https://www.inquirer.com/news/street-sweeping-program-2025-neighborhoods-20250401.html フィラデルフィアの街が春のリフレッシュを迎えています。 市の機械清掃プログラム、通称ストリートスウィーピングイニシアティブが、2021年の4月1日(火曜日)から再始動し、10月30日(木曜日)まで継続されます。 これにより、毎週の道路全面清掃、歩道のごみ拾い、そして14のゴミのホットスポットとされる地域での駐車禁止を伴います。 これは、プログラムの再始動以来4年目を迎え、シェレル・L・パーカー市長の「クリーンで緑豊かで活気ある」フィラデルフィアを目指すビジョンの重要な一環として位置付けられています。 どの地域が清掃対象になるのか? クルーは、市のゴミインデックスで高評価を得た14の地域をターゲットにします。 昨年と同じ地域が清掃対象として継続されますが、一部の清掃ゾーンは見直されています。 そして、以前と同様に、各地域は月曜日から木曜日の間に週一回の清掃を受けることになります。 清掃対象地域は以下の通りです: フランクフォード:フランクフォードアベニューからキーストンストリートまで、レビックアベニューからブリッジストリートまで ゲルマンタウン:バークリー通りからシェルテンアベニューまで、プラウスキアベニューからウェイクフィールドストリートまで ケンジントン:第二街からケンジントンアベニューまで、ティオガストリートからレイハイアベニューまで ローガン:ブロード街からマッシャー通りまで、ゴッドフリーアベニューからルーズベルトブールバードまで ニクタウン:ブロード街からハンティングパークアベニューまで、アレゲニーアベニューからクラリッサ/ウィンドリムアベニューまで 20街から15街まで、ローガン/リンドリー通りからワグナーアベニューまで ノースセントラル:ブロード街から22街まで、ダイヤモンドアベニューからアレゲニーアベニューまで パスチャル:58街から70街まで、コブスクリークパークウェイからディックスアベニューまで ポイントブリーズ:クリスチャンストリートからマッキーンストリートまで、ブロード街から24街まで ポートリッチモンド:ケンジントンアベニューからアラミンゴアベニューまで、ティオガストリートからレイハイアベニューまで サウスフィリー:マッキーンストリートからオレゴンアベニューまで、4街から8街まで サウスウエストフィリー:ウッドランドアベニューからキングセッシングアベニューまで、49街から墓地アベニューまで 58街から61街まで、コブスクリークパークウェイからキングセッシングアベニューまで ストロベリーマンション:アレゲニーアベニューからダイヤモンドアベニューまで、22街から33街まで ウェストフェアヒル:フロントストリートから13街まで、グレンウッドアベニューからダイヤモンドストリートまで ウェストフィリー:パークサイドアベニューからスプリングガーデンストリートまで、52街から40街まで (各ゾーンの詳細な通りの境界は、StreetSmartPHL.phila.govで確認できます。) 車を動かす必要はいつあるのか? 機械式掃除車は、歩道の近くにアクセスできないと作業ができません。 そのため、駐車されている車は移動させる必要があります。…

フィラデルフィアフォトデー展覧会にあなたの写真を出展しよう!

画像の出所:https://billypenn.com/2025/04/01/philly-photo-day-2025-gallery-exhibit/ 時には、正しい照明や状況、そして少しの運があれば、スマートフォンの写真がギャラリーに展示されるようなアート作品に変わることがあります。もしあなたが、Instagramの投稿が写真展に値すると思ったことがあるなら、TILT Institute for the Contemporary Imageが主催する今後の展示がぴったりかもしれません。 TILTは、クラス、展示、無料プログラム、アーティストレジデンシー、青少年教育コースなどを通じて、すべてのレベルの写真を促進する地元の組織です。今月、同機関は一般のフィラデルフィア市民に対して、フィリー・フォト・デー展のために専門の写真家になってもらうよう呼びかけています。 フィリー・フォト・デーは2011年に始まり、2024年に9年の休止から再開されました。これまでの間に、TILTは8100枚以上の画像が寄せられたと推定しています。 2015年のフィリー・フォト・デーへの投稿(レベッカ・バドニーの写真) 今年、4月のある週の間に、フィラデルフィア圏内の誰でも写真を撮影し、TILTのオンライン提出ポータルを通じて提出することができます。高価なカメラは必要ありません。スマートフォンでの撮影も大歓迎です。その後、TILTが受け取った各デジタル画像は物理的なプリントにされ、ケンジントンのクレーンアーツビル内のTILTプロジェクトギャラリーの隣にある45フィートの廊下に展示されます。展示の期間は5月8日から5月31日までです。 「私たちは皆アーティストではありませんが、皆クリエイティブであり、コミュニティについて何かを言いたいと思っています。」と、TILTの社長兼CEOサラ・ストルファは述べています。「フィラデルフィアに住んでいる人、働いている人、あるいは一日だけ訪れる人を問わず、フィラデルフィアであなたにとって意味のあるものの写真を撮るよう皆さんを招待します。」 ストルファは、参加者がTILTのガイドラインに従い、4月7日(月)から4月13日(日)までの間に撮影された写真のみを提出することが重要であると強調しました。 「参加は無料です。」と彼女は言いました。「展示も無料です。私たちは本当に、フィラデルフィアにおける壮大なものと日常的なものの両方を祝うためにコミュニティをつなげたいと思っています。」 「嫌悪感を与えるような写真や、いかなる形であれ嫌悪的なものだけは除外します。」とストルファは付け加えました。「しかし、私たちがこれまで行ってきた中で、写真を除外しなければならなかったことは一度もありません。人々は常にこのプロジェクトに最善を尽くしています。」 フィリー・フォト・デーへの提出は通常24時間の期間で行われますが、今年は提出のウィンドウを一週間に拡大し、より多くの人に参加しやすくしています。 「私たちは愛の像や市庁舎の写真を受け取ります…そして、私たちは人々や彼らの昼食の写真も受け取ります。」と彼女は言いました。「写真の素晴らしさの一つは、人々が自分の好きなように日常生活を捉えることができることです。」 2014年のフィリー・フォト・デーへの投稿で、リーディングターミナルを示す写真(マリサ・フィッケッティの写真) オープンコールで、作品を展示会に提出できるのは珍しい機会であり、特に必ずしもその媒介を学んだことがない場合には尚更です。ストルファは、この展示は包括性を重視していると述べました。熟練した写真家も参加できますし、アマチュアも歓迎です。 「すべての人が、意識しているかどうかに関わらず、写真に関与しています。特に今は私たちの携帯電話で。」と彼女は言いました。 近年、スマートフォン企業は、自社のカメラ技術がいかに進化したかを誇示するキャンペーンを展開してきました。例えば、Appleの「Shot On iPhone」広告は、街の風景、風景、動物、人間のポートレートのダイナミックな写真を featuringしています。美しい画像をキャッチするために、絞りやシャッタースピードを理解する必要はないと示しています。 2014年の投稿で、子どもが水たまりで遊ぶ写真(リネット・キリンスキーの写真) フィリー・フォト・デーの画像が展覧会に値する写真に昇華されるためには、いくつかの要素があります。例えば、提出された写真に目的意識を持たせるため、各写真家は一つの作品しか提出できないというルールがあります。 「私たちが撮影する画像が何であるか、その意図を考えることはとても重要だと私は思います。」とストルファは述べました。「写真はとても強力なメディアであり、人々が自分が伝えたいことを考え、自分の意図を持って撮影することが、私たちにとってとても重要です。」 さらに、各画像が印刷されることにより、それに重みが加わります。 「実際に印刷されることで、その意図がより強調されます。」と彼女は言いました。「私がこれを非常に気に入っている理由の一つは、まったく日常的なものが、私たちが視覚的に焦点を合わせて少し立ち止まることで、魔法のように見えることができるということです。」とストルファは述べました。 2015年の投稿(リズ・デマルティーノの写真)…

MLBと大谷翔平: 野球の未来の可能性を示す東京シリーズ

画像の出所:https://www.cnn.com/2025/03/29/sport/japan-baseball-analysis-spt/index.html 2025年のメジャーリーグベースボールシーズンは本格的に始まっています。 このような出来事は、野球が苦境に立たされ、スポーツの墓場に向かっていることを指摘する時期かもしれません。 私は以前にもそう言ったことがあるのですが、野球は私の初めての真の恋愛でもあります。 しかし、今回の文章は、野球の未来について悲観的ではなく、逆に楽観的な内容です。 私は野球が世界的な現象になる真のチャンスを持っていると考えています。 私が気持ちを変えた要因は、先週行われた東京シリーズです。 視聴率は、知らない方のために言うと、ほぼ驚異的な数字でした。 ロサンゼルス・ドジャースとシカゴ・カブスの第一戦には、日本の2500万人以上の人々が視聴しました。 二戦目には2300万人以上が視聴しました。 この第一戦の視聴者数を文脈に置くために、昨年アメリカで放送されたプライムタイムのイベントの中で、これより多くの視聴者を獲得したものは5つだけでした。 (すべてNFLのイベントです。) アメリカには日本よりも2億人以上多くの人が住んでいます。 第一戦の日本での視聴者数は、アメリカのテレビ番組で6500万人以上が視聴しているのとほぼ同等です。 アメリカでは、そのような観客数を引き寄せられるのはスーパーボウルだけです。 東京シリーズが一過性のものであったと考えるのは簡単です。 しかし、その考え方には問題があります。 なぜなら、昨年のワールドシリーズの視聴率がそれを裏付けているからです。 ドジャースとニューヨーク・ヤンキースは、日本でのゲームごとの視聴者数が1200万人を超えました。 アメリカでの平均ワールドシリーズの視聴者数は1600万人に達しました。 日本での視聴者数がアメリカとほぼ同じであったのは驚くべきことです。 これらの試合は、ドジャースのスターである大谷翔平の故郷である日本では朝に放送されていました。 もし夜に放送されていたなら、平均で日本の視聴者数がアメリカを超えていた可能性があります。 実際、最初の数試合はアメリカよりも日本での視聴者数が多かったのです。 子供の頃には、もっと考えられなかったことで、ワールドシリーズの視聴者数がアメリカよりも日本が多くなることは想像できませんでした。 しかし、私たちが驚くべきことではないかもしれません。 アメリカにおける野球の最大の問題の一つは、真のスターがいないことです。 ウィリー・メイズやミッキー・マントルからは遠く離れています。 ベーブ・ルースは90年以上も試合をしていません。 ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平は、まさにそのスターです。…

日本の冬季観光:スキーリゾートの新たな潮流

画像の出所:https://www.cnbc.com/2025/04/01/skiing-in-japan-winter-brings-record-number-of-international-tourists.html 春には桜の花見、秋には紅葉を楽しむためにやってくる人々がいる。 最近では、日本のスキーリゾートが世界的なスキー目的地としての評判を高めており、冬季の旅行を予約する旅行者が増えてきている。 2024年12月から2025年2月の間に約1050万人の外国人観光客が日本を訪れ、コロナ前の水準から33%増加したと日本国家観光機構が報告している。 多くの旅行者が、ニセコや白馬といったパウダースノーの滑れるスキー場に集まっており、山形や湯沢といった他のスキーエリアも、国際観光客の記録的な数を受け入れた。 ビザが公開したデータによると、2023年の冬のスキーシーズンでは、日本のスキー目的地に訪れる訪問者数はコロナ前の水準を上回った。 その後も、国際到着者数は昨シーズン対比でさらに50%増加した。 ビザによると、訪日外国人の約30%はオーストラリアから、20%はアメリカ、15%は東南アジアからの訪問者であった。 また、国際的な観光客が増えたことで、平均的な支出額は日本の国内のスキーヤーの3倍以上になっている。 一方で、国内需要の減少により、多くのスキー町が苦境に立たされている。 1990年代初頭のスキー全盛期から国内需要は75%も減少しており、スキーヤーやスノーボーダーの数は1993年の1860万人から2023年には460万人まで減少した。 これは日本の高齢化や出生率の減少、若い世代が他の過ごし方を見つけていることによるものであると、地元メディアが報じている。 日本のスキーリゾートも減少しており、1985年の1669カ所から2021年には449カ所にまで減少したと、日本最大の英字新聞であるジャパンタイムズが伝えている。 かつては日本の一流スキー場と見なされていた新潟県もその例外ではない。 カナダ人のハーヴェイ・グリックは、20年近く日本でスノーボード旅行をしており、地方の本州や北海道には放棄されたスキーリゾートや、「なんとか持ちこたえている」リゾートがあることを目の当たりにしてきた。 「過去20年間で、信じられない変化を見てきた」と彼は語った。 彼らは今や「外国人、国際的なスキーやスノーボード旅行者」に焦点を合わせている。 なぜなら、彼らは国内の観光客よりも多くの支出をしており、スイスのような高級ブランドの日本を作り上げようとしているからである。 ニセコや白馬は、英語を話せるスタッフを備えたラグジュアリーリゾートや、口コ评论で高評価を受けるスキー場が生まれた成功例である。 シンガポール在住のアマン・ナラインは、友人からの推薦に導かれて家族の初めての日本でのスキー旅行で北海道のクラブメッド・トマムに宿泊したと言う。「日本とクラブメッドは素晴らしい組み合わせです」と彼は言った。 ナラインは、リフトパスやスキー教室、器具レンタルを含む料金が「重要だった」と述べ、1月の旧正月の休日に訪れた際、ホテルの他のゲストの80%が中国からの訪問者だったと推定している。 ビザの調査によると、今、日本は本土中国人旅行者にとってのトップのスキー目的地となっており、昨年までのアメリカに代わってその座を獲得した。 南アフリカのシンディ・デ・オーデは、22年前にニセコを訪れたことがあり、過去10年間常連客になっている。彼女によれば、コロナを経て香港からの観光客が急増し、価格やホテル、レストランの質も向上した。 「レストランのシーンはかなり高級になりました。今では宿泊施設やレストランを1年前に予約する必要があります」と彼女は語った。 しかし、唯一変わらないことがある。 それは「雪は素晴らしいまま」と彼女は述べた。 ビザが示したデータによると、昨冬、海外からの訪問者のほぼ半数がニセコを訪れ、多くの海外での支出もこのスキーシーズンのピーク時にニセコが占めていた。 長野の白馬も「セカンドニセコ」として知られ、勢いを増しており、海外カードによる支出の成長率は最も高いと彼は述べた。 これが、グリックが今、ニセコや白馬を避ける理由でもある。「新しいキャラクターと文化が形成されている。非常に気になる」と彼は語った。 「価格が急激に上がっているため、一部の普通の人々や高所得者が利用できなくなっていると思う」と彼は感じている。…

カレン・リードの再審理、偏見のない陪審員の選定が困難に

画像の出所:https://www.cnn.com/2025/04/01/us/karen-read-trial-jury-selection/index.html 刑事事件における偏見のない陪審員の選定は常に困難なプロセスです。 しかし、カレン・リードに対する二回目の殺人裁判が始まる火曜日には、特に難しい課題となるでしょう。 リードさん(45歳)は、2022年に亡くなった警察官のボーイフレンドを死に至らしめたとして起訴されており、二級殺人、飲酒運転による過失致死、死亡につながる衝突の現場からの立ち去りの罪で無罪を主張しています。 この事件は、2022年1月29日にボストン警察官ジョン・オキーフの遺体が、ケントンの警察官仲間の自宅外の雪の中で発見されたことに端を発しています。 検察は、酩酊状態のリードがオキーフを車で轢いた後に立ち去り、死なせたと主張しています。 しかし、彼女の弁護団はリードが大規模な隠蔽の被害者であり、ケントンの家にいるオフデューティの警官たちがオキーフを殺害し、リードをはめたと主張しています。 昨年のリードの殺人裁判は、事件を担当した刑事からのリードに関する汚いテキストメッセージに彩られました。 その刑事はその後解雇されました。 裁判所の外では、ピンクの服を着た支持者たちが集まり、リードを支援するためにサインを掲げ、「カレン・リードを解放せよ」と叫びました。 彼らは、オキーフとその家族を支援する青い服を着た人々よりも数が多かったです。 その騒音の中で、陪審員は起訴内容に関して決定に至らず、合意できないと報告しました。 警察は再び、陪審員を裁判所から遠ざけるためのバッファゾーンを設置しました。 しかし、予備審問の際には、その群衆がオキーフの家族や他の検察証人にブーイングを行い、州検察官からは拡張されたバッファゾーンの要請がありました。 「あなたの名誉、州政府の主要な懸念は、陪審員と陪審手続きの神聖さです。 彼らは外部の影響を受けないべきです。」と州検察の特別主任検察官ハンク・ブレナンは先月法廷で述べました。 初回の裁判で何が起こったか この殺人裁判の本質は、2022年1月28日の夜から翌日の朝までの6時間の期間です。 その夜、リードさんとオキーフは友人たちと2軒のバーで飲んだ後、深夜過ぎにリードのSUVに乗り、オキーフの同僚の家に向かいました。 そこでオキーフは車から降り、その後リードは自宅に帰りました。 翌朝早く、彼女と友人2人は雪の嵐の中、彼を探して乗り回し、ケントンの自宅の前庭で彼の遺体を発見したとされています。 検察は、カップルの間で口論が発生した結果、オキーフが車から降りなければならなかったが、彼は家に入れなかったことを主張しています。 酔っ払ったリードが車をバックさせ、オキーフを轢いた後、雪に覆われた寒さの中に放置したとされています。 現場に駆けつけた消防士は、彼の怪我について尋ねた際、リードは「私は彼を轢いた、私は彼を轢いた」と答えたと証言しています。 その夜、家にいる人々はオキーフが決して家の中に入らなかったと証言しました。 さらに、リードの車のテールライトは壊れており、車の部品がケントンの自宅の外に見つかったと検察は述べています。 車の内部システムからのデータも、彼女が急速にバックしていたことを示していました。 「事実と証拠の星座が示しているのは、被告が時速24.2マイルで62.5フィート後退し、オキーフさんを轢き、致命的な頭部外傷を負わせ、無力化させて凍死させたということです。」と、初回裁判での閉廷弁論で検察官アダム・ラリーは述べました。 しかし、リードはオキーフを家に降ろしてから、自宅に帰ったと主張しています。 彼女の弁護は、ケントンの家のオフデューティ警官たちがオキーフを殺し、リードをはめたと訴え、オキーフは家の中で殴打され、家主のドイツ犬に襲われ、そして雪の中に投げ出されたと理論づけています。…

コリー・ブッカーの反トランプ演説が15時間を超える

画像の出所:https://www.npr.org/2025/04/01/nx-s1-5347318/cory-booker-senate-speech ニュージャージー州の民主党上院議員コリー・ブッカーは、月曜日の夜、トランプ政権の政策に抗議するために上院の壇上で途切れない演説を行いました。 彼は午後7時(EDT)に演壇に立ち、「自分が肉体的にできる限り話し続ける」と誓いました。 火曜日の午前10時まで、彼はまだ立っており、眼鏡をかけ、手には資料を持っていました。 時折、数人の民主党仲間からの質問に yielding して休憩を取っていました。 午前10時の時点で、32,000人以上がブッカーのYouTubeのライブ配信を視聴していました。 ブッカーは、事前に投稿したソーシャルメディアの動画の中で「多くの人々が私の州や国全体から国会にもっと行動を起こすように呼びかけている」と述べました。 「この瞬間の緊急性、危機を認識しなければならない。我々は皆、何か違うことをする責任がある。それは、[故ジョン・ルイス議員]が言ったように「良いトラブル」を引き起こすことを含む」と続けました。 ブッカーの演説は、トランプ大統領、ホワイトハウスの上級顧問イーロン・マスクに向けられ、法律、憲法、そしてアメリカ国民のニーズに対する「完全な無視」を示す政策について批判しました。 演説は、ヘルスケア、社会保障、移民、経済、公教育、言論の自由、外交政策の幅広いトピックをカバーしました。 また、ブッカーは、影響を受けた有権者から受け取った手紙の一部や、最近の世界の指導者たちの公のコメントも紹介しました。 「大統領はわずか71日で、アメリカ人の安全、経済的安定、私たちの民主主義の基盤、そして共通の品位の感覚に対して害を及ぼしてきた」と言い、演説を始めました。 「これが私たちの国における普通の時代ではない。上院でもそのように扱うべきではない」と述べました。 トランプとマスクは、火曜日の朝までブッカーの演説について公にコメントしていません。 この演説は、ブッカーの政党にとって緊張した時期に行われています。 先月、9人の民主党が共和党と共にトランプ支持の歳入法案を通過させており、政府のシャットダウンを防いだが、議員に対し、トランプの政策に反対するように求める有権者を疎外しています。 上院の伝統的な手法として、特定の法案や任命を阻止するために行われる長時間の演説、いわゆるフィラバスターが使用されます。 しかし、ブッカーの演説は、その特定の法案や任命を阻止しようとしているわけではないため、技術的にはフィラバスターではありません。 上院の規則によれば、特別な議論の制限が設けられていない限り、議長によって認識された上院議員は、好きなだけ話すことができるとされています。 「彼らは通常、 floor を譲ったり、他の人から中断されたりすることはできず、同意がない限り話し続けることができます」と、議会調査局(CRS)は述べています。 しかし、彼らが満たさなければならないいくつかの要件があります。 まず、上院議員は「立っていなければならず、継続的に話し続けなければならない」とCRSは述べています。 これは、時間が経つにつれてますます難しくなります。 コネチカット州の民主党上院議員クリス・マーフィーは、月曜日の夜にツイートで、ブッカーがその効果的な「興味深い戦術」を採用したと述べました。 「コリーは、座る誘惑を排除するために、上院のページに椅子を持ち去らせました」と、演説から約3時間後に言いました。 ブッカーは、他の議員が質問をすることを許可することにより、時折…