画像の出所：https://www.dallasobserver.com/music/oak-cliff-gets-a-taste-of-japan-with-vinyl-pop-dj-nights-at-ladylove-22079365
2024年6月、ダラスのLadyLove Loungeで始まったWamono Nightsは、ヴィンテージ日本ポップ音楽の魅力を引き立てる新しいイベントシリーズです。
このシリーズは、3月に行われたショーを経て正式にスタートし、LadyLoveの共同オーナーであるケイト・シアムロがその存在を支持しています。
2025年、生活はデジタルアートを模倣します。 2010年代にYouTubeでヴィンテージ日本ポップソングがバイラルになった結果、シティポップやJ-ポップは、一部の選ばれた人々の絶対的なアンダーグラウンドな関心から、数百万人のベッドルームでのメランコリックなサウンドトラックとなりました。
この特定の「ベッドルームポップ」をベッドルームからダンスフロアへ持ち出し、Wamono NightsはLadyLove Loungeにおける新しいグルーヴィーヴィニールシリーズです。
2024年3月、テキサス州の弁護士であるカイル・ガードナーは、Devine出身の彼自身の日本のヴィニールコレクションを用いて、LadyLoveで月曜日の夜のセットを行いました。
その後、彼はダラスアートブックフェアで10年以上にわたりアートシーンに関わってきたダラス出身のブレント・オザエタに出会いました。
二人は日本音楽に対する共通の関心について話し合いました。
「私は15歳か16歳の頃からレコードを集めている」とガードナーは言います。
「これまでに二度日本へ行ったことがあり、最近の旅行では長い間私が購入してきた他の数人と会いました。 それは素晴らしい経験でした。」
オザエタも同様に確認しました。
「カイルは本当にたくさんのレコードを持っています。」
そのエネルギーとコレクションへの愛が、ダラス地域で前例のない夜の可能性を認識しました。
「彼が来てくれたとき、私のスタッフは彼に魅了されてしまいました」とシアムロは言います。
Wamono Nightsは、ジャズやソウル、ディスコやファンクに至るまで、ヴィンテージ日本ポップ音楽に焦点を当てたヴィニール専門のDJナイトとして正式に始まりました。
その始まり以来、イベントは郷愁を感じるダンスを楽しむ強い群衆を引き寄せています。
「私はいつもその状況に驚かされます…本当に雪だるま式に大きくなっています。」とガードナーは言います。
「参加者数が増え続けており、このような音楽への欲求があるんです。」
このシリーズはニッチなものだと思われがちでしたが、それは15年前であればそうだったかもしれません。
しかし、過去10年間、YouTubeのアルゴリズムやデジタルフォーラムは、シティポップや日本のファンクなどのヴィンテージジャンルに第二の生命を吹き込み、世代を超えての観客を魅了しています。
皆が遅い夜にメランコリックなサウンドトラックを必要としていました。
「毎週日曜日、イベントは大きくなり、より良くなっています」とシアムロは言います。
「これはもっと拡大するでしょう。」
一つの引きはオザエタの目を引くパステルポスターです。
「’80年代、’70年代末の日本のジャンルと時代の魅力を感じています。 その美的感覚は’80年代の雑誌の表紙や非常にカラフルでポップなグラフィックスにインスパイアされています。」
彼の版画の経験が、これらのリソグラフにナイーブな感覚を与えています。
ポスターはすぐになくなり、彼の愛らしいロゴはオーククリフのスタイルの象徴となっています。
ビジュアルは最近の展開の中心です：テキサスシアターでのDJナイトです。
「ダラスでは良いレパートリーのプログラミングが多くありますが、アジア映画は少し過小評価されています。」とガードナーは述べます。
「私は[テキサスシアターの]バラク[エプスタイン]に連絡を取り、彼に映画シリーズを提案しました。 彼らは乗り気でした。」
この映画シリーズは、現時点では（少なくとも）月に1回行われる予定です。
彼らはこの新しい試みの展開に大きな計画を持っています。
「少しあいまいに言わせてもらいますが、おそらく4月には、北米で未公開のフィルムの上映権を取得するための作業をしています。」とガードナーは話します。
「翻訳プロセスはすでに始まっています。 それは非常に興奮しています。」
この映画部分は、私にとってただの夢です。」
ガードナーとオザエタは、デジタル領域からダウンタウンダラスへと境界のエネルギーを呼び込む共同の儀式を行っています。
二人は日本の音楽（マリヤ・タケウチやアナログレコードの深いカットなど）、ビジュアル（ポスター、トートバッグ、カルト日本映画とアニメ）、そして雰囲気（LadyLoveの響きの良いサンクタムを活用）を生き生きと表現しています。
「これはレコードラウンジの本来の形へのオマージュです。なぜなら、レコードラウンジは日本で作られたのですから。」とシアムロは言います。
「元々のリスニングラウンジというのは日本の概念であり、アメリカではより人気が出つつあります。 そのため、今、ロサンゼルスやニューヨークでも同様の場所が増えています。
私たちがダラスで最初のものの一つとして立ち上がることができることに感謝しています。」
「部屋が非常に配置され、ヴィニールやターンテーブルに重点を置いた空間が魅力的です。」
また、Wamono NightsがLadyLoveにもたらすエネルギーにも感謝しています。
その夜は、楽しさ、良いユーモア、そして関与したリスニングで満ちています。
それが、これらのDJが施す魔法の一部です。
「私たちは、人々がよく知っているものを通じて扉を開き、次第にジャンルの深い部分へと導きたいと思っています。」とガードナーは、ヴィニールによる催眠へのアプローチを説明します。
「私はこれを行う際に非常に楽しい時間を過ごしています。最初はDJになるとは思っていませんでした。」とオザエタは言います。
「それは単なる偶然に過ぎなかったのです。 それが本当に広まり、人々がそれに引き寄せられている…まるで秘かに必要だったかのように。 まるで私自身が『友達と公の場でこの音楽を聴ければいいのに』と思っているときに、皆も同じことを考えていたのかもしれません。」
Wamono Nightsは郷愁の感覚で取引します。
多くの場合、観客が実際の体験していない（70年代や80年代の日本のシティライフ）時間や場所のためのものです。
とはいえ、このシリーズはそのエネルギーを夜遅くのパソコンを見つめることから、遊び心、魔法、そしてデボネアさへの反射的な共同的習慣に転換します。
1年も経たないうちに、2人にとってはさらなる高みへと進むのみです。
やがて、私たちはWamono Nightsが始まった頃のことを思い出して、懐かしさを感じるかもしれません。