画像の出所：https://www.staradvertiser.com/2025/03/11/breaking-news/trump-cuts-target-world-leading-greenhouse-gas-observatory-in-hawaii/
トランプ政権は、著名なハワイの気候研究所のサポートオフィスのリースをキャンセルすることを検討している。関係者によると、カーボン排出の影響を追跡するための重要な研究の未来に対する懸念が高まっている。
このオフィスは、米国海洋大気庁（NOAA）が賃貸している20以上のオフィスの一つであり、億万長者のエロン・マスクによる政府効率化省が提案する経費削減策の一環としてリースの終了が提唱されている。
DOGEのウェブサイトに掲載されたオンラインリストには、ヒロにあるNOAAオフィスの情報と、リースをキャンセルすることによって年間15万692ドルの節約が見込まれていると記載されている。
スタッフや研究者、その他の情報源によると、この建物はヒロから約30マイル西にあるマウナロア観測所を支える主要なオフィスになっている。
この観測所は、1956年にマウナロア火山の北側に設立され、世界の二酸化炭素モニタリングの発祥地として知られ、地球の大気中のCO2の測定記録を最も長く保持している。
リースキャンセル計画がどの程度進んでいるのか、オフィスが閉鎖されるのか移動されるのかはすぐには明らかではない。NOAAのスタッフは公にコメントを拒否し、彼らのコミュニケーションオフィスはメールでのコメントリクエストに応じなかった。
「ヒロのオフィスは必要です」と、カリフォルニア州のスクリプス海洋研究所に所属する気候科学者ラルフ・キリングは言った。
彼の父親であるチャールズ・デビッド・キリングは、マウナロアの測定結果を使用して、1958年から現在に至るまでの地球の大気中の二酸化炭素の蓄積を示す有名なキリング曲線を確立した。
ヒロの駅のスタッフは、定期的に町のオフィスとマウナロアとマウナケアの火山のピークとの間を移動し、ガラスのフラスコで空気サンプルを収集してヒロに持ち帰る。そしてそれをノアの研究所があるコロラド州ボルダーに出荷し、科学者たちが温室効果ガスの濃度を分析する。
一部の科学者や政治家は、トランプ政権が気候研究に対して広範な攻撃を行っていると非難しており、連邦政府は気候関連の資金を取り消し、NOAAから数百人の従業員を解雇している。
マスクとそのDOGEチームは、トランプの指示で連邦官僚機構の規模とコストを引き下げる任務を与えられており、彼らは無駄で不必要な支出に焦点を当てていると述べている。
「このオフィスが閉鎖されることは非常に悪いことでしょう」と、Union of Concerned Scientistsのフェローである大気科学者マーク・アレッシは言った。
「私たちが気候変動を追跡するために絶対に必要なCO2の測定を提供するだけでなく、気候モデルのシミュレーションにも情報を提供しているのです。」
他にも、トランプ政権はすでに彼らの仕事を難しくしていると指摘する者もおり、ホワイトハウスはDOGEの「コスト効率向上イニシアチブ」の一環として、30日間にわたって政府職員が保有するクレジットカードの使用を凍結した。
「私たちの世界的な温室効果ガスモニタリングネットワークを継続することが非常に難しくなっています」と、NOAAの測定に関与している大気科学者は言い、名前を明かさないことを希望した。
「これは、世界中のサンプリング機器の持ち運びが継続的に必要だからです。突然、私たちの政府発行のクレジットカードが使えなくなりました…私たちのモニタリングプログラムはすぐにでも死んでしまうようです。」とその科学者は語った。
元NOAA職員で名前を明かすことを希望しなかった者は、このオフィスのリースが8月31日に終了する予定であると述べた。