ロドアイランド州の連邦判事が、スナップ（Supplemental Nutrition Assistance Program）給付金に関する金曜日の裁判所の判決に対して、ドナルド・トランプ大統領の「迅速かつ明確な対応」を認め、その大統領の関与を「大変感謝している」と述べました。
判決の脚注にはトランプ大統領の関与が記載されており、裁判所は彼のタイムリーな資金提供の努力を評価しています。
「裁判所は、この裁判所の命令に対して大統領が迅速かつ明確に対応してくれたこと、そしてSNAP給付の必要な資金を提供しようとする彼の意欲に深く感謝しています」と、ジョン・J・マコネル・ジュニア裁判官は土曜日の裁判所の命令に記しました。
ニュースウィークは、営業時間外に農務省（USDA）にコメントを求めるメールを送信しました。
この件が重要な理由
アメリカでは、約4200万人、すなわち8人に1人が毎月フードスタンプに依存しており、電子カードを通じて食料品を購入するための給付を受けています。支持者たちは、給付金の遅延や削減が、このプログラムに依存する世帯に深刻な損害を与えると主張しています。
知っておくべきこと
マコネル裁判官は、USDAが11月のSNAP給付金を受取人に必ず月曜日の11月3日までに全額支給するか、もしくは水曜日の11月5日までに部分的な支給を行うよう命じました。
「政府の閉鎖により、議会承認済みの予備的資金は今すぐに使用されなければならない」と裁判官は書いています。
判決は、2024年度および2025年度の予備的資金、さらには1935年の農業調整法第32条など、SNAPの支払いを確保するための潜在的な資金源を挙げています。
USDAは、政府の一部が閉鎖している中で、11月の完全なSNAP給付を提供する法的権限や十分な資金がないと主張しています。また、予備的資金があっても、全額支給をカバーするものではなく、全国で減額給付を実施することは管理的に困難であるとも述べています。
管理職弁護士によれば、現在プログラムの予備的資金には52.5億ドルが利用可能ですが、11月の全額支給を確保するには最低でも85億ドルが必要だとされています。
金曜日、マコネル裁判官は連邦政府に対して、利用可能な予備的資金を使ってSNAP給付を資金調達するよう命じました。彼は、オバマ政権の元の任命者ですが、資金は自然災害の場合にのみ適用できるという管理側の主張を拒否しました。
一方、ボストンでは、またオバマ大統領の任命したインディラ・タルワニ裁判官が、USDAにSNAP給付の継続を命じ、「プログラムの停止は違法である」と表現しました。
関係者の意見
ジョン・J・マコネル・ジュニア裁判官は、裁判文書の中で「政府の閉鎖によるSNAP資金の停止があった場合、議会が承認した予備的資金は今すぐに使用されなければならないことに疑いの余地はありません」と書きました。
「私はアメリカ人が飢えを経験してほしくない」とトランプ大統領は、金曜日のマコネル判決を受けてトゥルース・ソーシャルに書き込みました。「私は裁判所に対して、SNAPをどのように合法的に資金提供できるかを明確化してほしいと頼んでいます。もし裁判所が私たちに適切な法的指示を与えてくれれば、資金提供を行うことが私の名誉です。」
カリフォルニア州のギャビン・ニューム知事は声明を発表し、「裁判所がトランプ政権にSNAPプログラムを支援する法的責任があると認めたことを誇りに思います」と述べました。USDAは、この重要なプログラムに対してすぐに利用可能な資金を全額解放するべきです。私たちは、家庭が飢えないようにじっとしているつもりはありません。これは残酷であり、不道徳であり、私たちの国家としてふさわしくありません。カリフォルニア州は、人々が必要とし、受けるべき食糧支援を確保するために戦い続けます。
今後の展開
USDAは、11月3日の正午までに裁判所に従う計画を報告する必要があります。全額支給が完了しない場合は、部分的な支給が水曜日までに行われることになります。期限が守られない場合、同機関はさらなる強制措置に直面する可能性があります。
更なる情報をお待ちください。
画像の出所：newsweek