画像の出所：https://laist.com/news/politics/la-mayor-budget-proposal-where-cuts-would-hit-hardest
ロサンゼルス市長カレン・バスの予算提案における1,647人のレイオフと大規模な削減は、LAistによる分析によれば、一部の市の部門に深刻な影響を及ぼすことが判明している。
市の行政官であるマット・ザボは、これらの削減が1億ドル以上の節約を目的としていると述べた。
歴史的な予算の赤字に直面する中、都市は支出を変える必要があることは明らかだが、削減は均等ではない。
一部の部門は、これらのコスト削減措置の大部分を担うことになる一方で、他の部門は表面上は資金が増加するように見える。
選挙で選ばれた公務員たちは、レイオフがロサンゼルス市民が受けるサービスを大幅に減少させ、最終的には市にさらに多くのコストをもたらす可能性があると警告している。
市の職員は、最も厳しい削減を回避するための代替案を提案している。
ロサンゼルス市政府におけるこのような劇的な変化は、提案を見ただけでは理解しにくいため、LAistは数字を分析し、これらの削減が最もどこに影響を及ぼすのかを視覚化した。
レイオフの影響とロサンゼルス市民への意味
市長の提案された予算は、ほとんどの市の部門でスタッフ数を削減しており、最も多くの削減は交通、警察、街道サービス、衛生、一般サービス部門を対象としている。
ロサンゼルス市警察のジム・マクドネル署長は市議会に対し、LAPDでのレイオフは警察官が市民スタッフが以前に担当していた業務を代行しなければならず、最終的には公共の安全を危険にさらすことになると語った。
交通局のローラ・ルビオ・コルネホ総支配人は、市議会に対し、提案された予算は道路安全プログラムを危険にさらすことになると警告した。
市監査官のケネス・メヒアはLAistに対し、レイオフは「市にとって、そしてレイオフされる市職員にとって非常に破壊的で非常に混乱をもたらすだけでなく、市のすべての部門や市のサービスと資源に依存するロサンゼルス市民にも影響を与える」と述べた。
メヒアは、レイオフは均等ではなく、低給の職位や新しい市職員を対象としていると付け加えた。
最も影響を受ける部門
障害、民権、都市計画などの一部の市の部門は、新しい予算によりそれぞれ約40％のスタッフを失う可能性がある。
提案された予算では、障害部門から10人の職位が削減されるが、これは2025年度の25の正規予算職位に対してのものである。
さらに、その部門は5人の臨時スタッフのうち1人を失う可能性もある。
この部門は、州および連邦の障害法に都市が準拠することを確保し、障害者への直接サービスを提供する役割を担っていると、部門の広報担当者アシュリー・ロドリゲスは述べた。
ロドリゲスは、スタッフの40％の削減は、アクセシビリティのトレーニング、契約の調達およびその他の部門サービスに厳しい制限をかけることになると語った。
AIDSコーディネーターオフィスを通じて契約されているハームリダクションプログラムは、2,800件以上のオーバードーズを逆転させ、100万本以上の使用済み注射器を市の通りから取り除くのに寄与してきたが、これらのサービスは最も深刻な減少を受ける可能性がある。
市民はサービスを受ける機会が減少するだけでなく、これらの削減が市にとってさらに多くのコストをもたらす可能性がある。
ロサンゼルスは、連邦および州の障害法に対するコンプライアンスを監視するために障害部門に依存している。
ロドリゲスは、提案された削減により、法的問題が発生する前に修正するための部門の能力が制限されると述べた。
2024年度に市が支払った最も高額な責任和解金は、アクセス可能で手頃な住宅を求めていた女性に基づく障害に関する差別を理由とするものであり、これにより市は3,800万ドル以上を費やした。
ロドリゲスは、過去15年間、当市は障害に関連する和解金として20億ドル近くを支払っていると述べた。
この部門の執行ディレクターであるスティーブン・サイモンは、4月2日の予算公聴会で、提案された削減が市がこれらのようなさらなる訴訟を回避するために頼りにしている障害を解体することになると証言した。
「他の部門には、これほど高い割合の正規職の削減を求められているところはありません」とサイモンは述べた。「これは、州および連邦法への準拠の改善が困難になるだけでなく、ロサンゼルスにおける公的および市民生活への障害者の参加を妨げる明らかな障害となります。」
市議会の予算および財政委員会に所属するユニセス・エルナンデス議員の広報担当者ナオミ・ルーニックは、市議会議員は障害部門への削減を避ける方法を検討していると述べた。
「数百万ドルの和解金を回避するのに役立つ職位を削減する場合、私たちは実際にはお金を節約しているのではなく、さらに多くの費用が発生する状況を設定しています。」とルーニックは述べた。
部門の資金削減
職位の削減に加え、提案された予算はほとんどの部門の資金削減も含まれている。
以下は、最も大きな予算削減の一部です。
一般サービス — 4380万ドル（17％）
街道サービス局 — 3940万ドル（19％）
都市計画 — 1530万ドル（21％）
情報技術局 — 1370万ドル（14％）
交通 — 1320万ドル（6％）
一部の小規模部門は、より大きな割合の予算カットを受ける。
若者発展 — 31％
市民、ヒューマン・ライツ、エクイティ — 26％
都市計画 — 21％
障害 — 20％
地域のエンパワーメント — 20％
街道サービス局 — 19％
最も大きな割合の削減が予測されている若者発展局は、提案された予算ではもはや独立した部門として存在しなくなるだろう。
代わりに、若者発展、老齢者、経済 workforce 開発の各部門は、家庭のためのコミュニティ投資部門（CIFD）に統合される予定である。
副市長のマット・ヘイルは、予算公聴会で、統合により「直接的な給与コストで500万ドル以上の節約」が生まれ、より良い結果をもたらすと語った。
モニカ・ロドリゲス議員は、この移行には反対している。
ロドリゲスは4月28日に予算および財政委員会への手紙で、ロサンゼルスの若者たちは「そのニーズに完全に焦点を当てた部門」を持つべきだと述べた。
彼女は部門を統合するのではなく、Gang Reduction and Youth Developmentプログラムを現在市長室にあるもので拡張するべきだと述べた。
誰もがカットを受けるわけではない
提案された予算は、昨年よりも資金が増加する一部の市の部門やオフィスもある。
市行政官 — 18％
消防局 — 13％
監査官 — 11％
倫理委員会 — 10％
住宅 — 9％
市長 — 6％
市議会 — 6％
市長室 — 5％
メヒアは、昨年に比べて資金が増加している部門もあるのは、給与コストの増加や年間の生活費、または賃金調整、または経費アカウントの増加によるものであると述べた。
ザボは、新しいプログラムや一部の部門から他への資金移動が資金を増やす要因として考えられると付け加えた。
例えば、行政官の役所では、以前は未適切資金から取られていた無武器の危機対応のための資金がザボのオフィスに割り当てられた。
これにより、行政官のオフィスは18％の予算増加のように見えるが、広報担当者のベン・セハは、実際にはオフィスの資金が10％削減され、職員数も11％減少すると述べた。
ロサンゼルス市民の声
メヒアはLAistに対し、レイオフが市のサービスに及ぼす影響について懸念する声を市民から聞いていると述べた。また、市が責任ある支出や部門の超過支出に対して説明責任を持たされていないことも指摘した。
各部門は、負担費用の発生日に対してほとんど、あるいはまったくペナルティを受けない。
LAPDは2024年度に1億ドルの負担費用を累積したが、これらの経費は部門によってカバーされていない。
ほとんどの負担金は一般基金から支出され、それにより市内の他の部門に回せる資金が減少する。
先月、メヒアのオフィスは、市民が自分の市の予算を作成できるツールを発表した。
メヒアによれば、このツールを利用したほとんどの市民は、若者発展、障害、民権、地域のエンパワーメント、住宅などに対してより多くの資金を望んでいたとい。 これらは最も大きな影響を受けている部門だ。